Главная » Статьи » News

Drift прокомментировали на Acesso MTV
12 июля на шоу телеканала MTV Бразилия, которое называется "Acesso" (Эмили ранее уже посещала его), обсудили новый сингл Эмили "Drift". Вы можете найти видео и его перевод ниже.




Перевод:

-Acesso MTV снова с вами, и у нас есть хорошие новости! Посмотрите, кто вернулся на исчезнувшую "Землю певцов"!
- Да, это она, Эмили Осмент с новым синглом, люди. Она не вернулась ни с чем.
- Дааа, друзья. И этот сингл называется "Drift". Мы предупреждаем вас, это угнетающая песня
- Угнетающая, окей? Ты будешь немного удивлен. Но тем не менее, даже угнетающие вещи иногда могут быть хорошими, они заставляют тебя подумать о жизни.
- Именно! MariMoon права. В жизни ведь происходят не только приятные вещи, так что давайте послушаем эту музыку, которая, кстати, будет звучать в новом фильме "CyberBully". Я дам эскимо тому, кто угадает, о чем этот фильм.
- О чем этот фильм? Может быть, киберзапугивание - это и есть правильный ответ, но все же, я думаю, вы узнаете это сами. Так что, давайте послушаем отрывок из песни для тех, кто сейчас прибывает в отчаянии.
- Не делай этого, отложи нож!
- Люди убивают себя дома... Нет, нет, нет, давай поговорим о более веселых вещах от Эм. Давай посмотрим "Lovesick"!
- О, Эмили, видимо, вдохновлялась от Леди Гаги для этого клипа.

Субтитры на английском от @EmilyOsmentBra/EmilyOsmentDaily.com, перевод субтитров от Katherin.

http://emilyosmentdaily.com/
Категория: News | Добавил: Katherin (25.07.2011)
Просмотров: 624 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 5
3 DriftAlone  
1
Причём тут вообще Леди Гага? Пф dry

5 Katherin  
0
Ага, я тоже не понимаю, почему все считают этот клип таким похожим на Гагин. Эм даже говорила, что не очень любит ее...

2 Katherin  
1
Спасибо))

4 DriftAlone  
0
Человек-золото happy

1 DayDream  
3
Katherin молодец классно перевела!!! =)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]